weak smile meaning in Chinese

淡淡的笑

Poor bill managed a weak smile and bobbed his head around a little .
可怜的比尔勉强露出了一点笑意，稍微摆动了一下头。
I gave him a weak smile and said good night
我冲着他勉强笑笑，道了一声晚安。
Notice the quick little eyebrow raise you make , the sidelong glance coupled with the weak smile you give , the slightly sustained gaze you offer
注意你迅速扬起眉毛，瞟一眼、带着一丝微笑吗，还有稍微持久的目光？
The countess had finished her prayers , and was approaching her bed with a stern face , but seeing that natasha was playing bo - peep with her she smiled her good - natured , weak smile
伯爵夫人做完了晚祷，走到床前，露出严肃的面孔，但在她看见娜塔莎蒙住头之后，便慈祥地微微一笑。